Hier gibt es Information über und um die Familie Numrich herum. Here you will find information around and about the  Numrich family Es ist hier nicht alles so ernst zu nehmen. Auch wird hier mal geflunkert und gescherzt. Nichts von allem ist bös' gemeint. Do not take things here too serious. Ähnlichkeiten mit realen Handlungen und wirklichen Ereignissen, oder lebenden oder verstorbenen oder sonstigen Personen sind rein zufällig nicht beabsichtigt (hä?) Similarities with real events and situations, living or dead people, are pure by accident. Believe us. Wir brechen unsere Zelte in der Schweiz ab und bauen uns auf der Insel Fehmarn ein neues Nest. Wenn sich der Umzugsstaub verzogen hat, dann werden wir eine neue Webseite aufschalten. Bis dahin: bleibt gesund. We are closing our home here in Switzerland, returning to Germany, island of Fehmarn. When settled, we will rebuild our Homepage.